使用 Veeva Claims，用户能够为声明创建本地适应，以审查和批准不同国家/地区的产品的声明。本地适应记录，包含声明记录的适应（针对其他国家/地区进行调整）的所有信息，包括语句文本。
本地适应对象
Veeva Claims 使用以下核心对象来支持本地适应：
- 语句 (
statement_v)：此对象代表以指定的语言显示的独立所需消息。 - 声明 (
claim__v)：此对象代表单个声明，并包含与语句、脚注（细则）和要应用声明的产品相关的信息。 - 本地适应 (
local_adaptation__v)：此对象代表声明的适应（针对其他国家/地区进行了调整）。 - 本地适应语句联合 (
local_adaptation_statement_join__v)：此对象联合本地适应和语句对象。 - 国家/地区语言 (
country_language_mapping_object__v)：此对象代表适用于各个国家/地区的语言。 - 批量创建本地适应 (
local_adaptation_user_input_object__v)：此对象代表用户选择的国家/地区和市场营销渠道。这些用户输入记录临时存储 Vault 批量生成所有本地适应记录之前的选择。
配置概述
要配置 Vault 以创建本地适应，需执行以下步骤：
配置批量创建本地适应操作
声明的本地适应让用户能够针对本地市场（例如其他国家/地区）调整声明记录。针对其他国家/地区调整声明时，可以修改某些值，例如脚注和市场营销渠道。您可以配置批量创建本地适应操作，以便用户能够同时创建多个本地适应。
本地适应功能引入了国家/地区（仅供内部使用）(local_adaptation_internal_countries__v) 标准选项列表，这允许用户在批量创建本地适应对话框中选择国家/地区。国家/地区（仅供内部使用）选项列表仅用于批量创建本地适应 (local_adaptations_user_input___v) 标准对象。请不要将此选项列表用于任何其他对象。
注意：如果在本地适应 (local_adaptation__v) 对象上添加必填的自定义字段，请确保指定默认值。在本地适应对象上设置没有默认值的自定义必填字段将阻止批量创建本地适应操作运行。您可以添加自定义的非必填字段，而不会产生任何后果。
要配置批量创建本地适应记录操作：
- 导航到管理 > 配置 > 对象 > 声明。
- 在操作标签页中，单击创建。
- 在创建操作对话框中，选择批量创建本地适应，然后单击继续。
- 可选：入口操作的描述。
- 可选：选择在所有生命周期状态下可用，使操作不特定于一个或多个特定的生命周期状态。选择此选项后，无法取消选择。
- 单击保存。
- 在原子操作安全默认设置对话框中，审查每个生命周期状态的默认操作。
- 可选：导航到管理 > 业务管理员 > 选项列表 > 市场营销渠道，审查并更新市场营销渠道选项列表值。
- 可选：导航到管理 > 业务管理员 > 对象 > 国家/地区，审查并更新国家/地区列表。
- 配置声明对象的页面布局，为本地适应包含相关对象节段。
配置国家/地区-语言映射
必须先创建国家/地区-语言映射，才能配置填充语句翻译操作。更多详细信息，请参阅定义国家/地区-语言映射。
配置填充语句翻译操作
配置后，当本地适应处于特定生命周期状态时，用户可以为本地适应填充语句翻译。填充语句翻译操作使用配置的国家/地区-语言映射，以根据各指定声明的全局语句生成本地适应语句联合记录。
要为用户配置此操作，必须先向本地适应对象分配填充语句翻译操作。根据业务需求，可执行以下操作：
从项目中配置本地适应生成
您还可以配置 Vault，以允许用户从项目中生成本地适应。更多详细信息，请参阅配置项目管理。
本地适应生命周期
本地适应生命周期是一种对象生命周期，适用于所有本地适应对象记录。新创建的本地适应从建议的生命周期状态开始，并包含以下其他状态：
- 已批准
- 已拒绝
- 受到质疑
您可以添加自定义生命周期状态，以满足组织的需求。
配置用户权限
除了以下概述的权限外，您还必须确保用户具有访问适当对象和对象字段的相应读取和创建权限：
- 对以下对象的读取权限：
- 本地适应
- 语句
- 本地适应语句联合
- 对本地适应对象上的填充语句翻译对象操作的执行权限。
相关权限
您可以使用标准系统管理员或 Vault 所有者安全配置文件完成本文章中的所有步骤。如果 Vault 使用自定义安全配置文件，则您的配置文件必须授予以下权限：
| 类型 | 权限 | 控制 |
| 安全配置文件 | 管理员：配置：对象：创建、编辑 | 能够创建和修改 Vault 对象。 |
| 安全配置文件 | 管理：配置：对象生命周期：创建、编辑 | 能够创建和修改对象生命周期。 |