使用 VEEVA Claims ,您可以创建国家/地区-语言映射,以便在某些功能中使用。国家/地区语言 (country_language_mapping_object__v
) 对象存储有关各个国家/地区的适用语言的信息。
您必须添加选项列表值至语言 (country_language__v
) 选项列表,之后才能定义国家/地区-语言映射。语言选项列表包含国家/地区-语言映射值,这些值用于元素和语句语言。
在 Veeva Claims 中,您可以为以下功能定义国家/地区-语言映射:
关于本地化的包装副本中的国家/地区-语言映射
本地化包装副本功能要求您创建适用于 Vault 的国家/地区与语言之间的映射,以使用户在运行本地化包装副本操作时,Vault 能够为指定的国家/地区的每种适用语言创建元素记录。例如,您可能会为“加拿大”创建一个国家/地区-语言映射,其中包括“英语”和“法语”作为语言。
关于本地适应中的国家/地区-语言映射
本地适应存储有关针对当地市场进行了调整的声明的信息。对于特定国家/地区的语言,本地适应可以具有多个关联的语句翻译。在适用于 Vault 的国家/地区与语言之间创建映射意味着,当执行填充语句翻译操作时,Vault 会根据为每个国家/地区指定的语言,为每个适当的本地适应填充语句翻译。
创建国家/地区-语言映射
要创建国家/地区-语言映射,请执行以下操作:
- 导航到管理 > 业务管理员 > 国家/地区语言。
- 单击创建。
- 选择国家/地区。
- 为所选国家/地区选择适当的语言。
- 单击保存。要创建另一种国家/地区语言,请单击保存并创建。
相关权限
您可以使用标准系统管理员或 Vault 所有者安全配置文件完成本文章中的所有步骤。如果 Vault 使用自定义安全配置文件,则您的配置文件必须授予以下权限:
类型 | 权限 | 控制 |
安全配置文件 | 管理员:配置:对象:创建、编辑 | 能够创建和修改 Vault 对象。 |
安全配置文件 | 管理:配置:选项列表:编辑 | 能够更改选项列表。 |